Armenian torrents site ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՏՈՐՐԵՆՏ ԿԱՅՔ / ARMENIAN TORRENT SITE / АРМЯНСКИЙ ТОРРЕНТ САЙТ
Free version of armtorrent / Свободная версия армторрента
 
Help to translate from French and Italian / Помогите с переводом с французского и итальянского  
Post new topic   Reply to topic    ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՏՈՐՐԵՆՏ ԿԱՅՔ / ARMENIAN TORRENT SITE / АРМЯНСКИЙ ТОРРЕНТ САЙТ Forum Index -> ՕԳՆԵՔ ԿԱՅՔԻՆ / Помощь сайту / Help to website
Author Message
Pancho
Академик
Joined: 2007-06-29
Posts: 1026
armenia.gif
Post 2007-12-19 18:24 [Quote] 
Здравствуйте. Если вы владете французским или итальянским языками и можете перевести на русский, английский или армянский язык, пожалуйста помогите сайту и переведите фильм на русский, английский или армянский язык.
Необходимо перевести текстовой файл с итальянского на русский, в дальнейшем мы добавим перевод в виде субтитров или произведём многоголосный перевод.
Если вы можете помочь напишите на мэйл
Only registered users can see links on this board!
Get registered or enter the forums!
или личное сообщение пользователю Hay или в разделе помощь сайту.

Barev dzez. Ete duq giteq franseren kam italere, ev karogh eq targmanel italerenits, franserenits russeren, hayeren kam angleren, khndrum em ogneq kayqin targmanel filmer, ev menq ksteghts subtitrer kam dzaynayin targmanutyun kanenq. Dra hamar petq e targmanel tekstayin file.

Kapi hamar greq indz andznakan namak, kamel aystegh togheq gir.


Hello. If you can speak french or italian, and may translate to armenian, russian or english, please help torrent tracker and translate movies. For it You should translate text's file.

For connect with us send e-mail by
Only registered users can see links on this board!
Get registered or enter the forums!
or write private message to user Hay or write message her.


Last edited by Pancho on 2008-09-15 21:06; edited 2 times in total
Back to top
 [Profile]  [PM] 
Nshan
Joined: 2008-04-13
Posts: 2
Location: Vienna
austria.gif
Post 2008-04-15 23:43 [Quote] 
Barev dzez,yes unem VHS-i vra tatron-Taghakanin knik@,asek vonz dnem seit-um.
Back to top
 [Profile]  [PM] 
Pancho
Академик
Joined: 2007-06-29
Posts: 1026
armenia.gif
Post 2008-04-16 03:40 [Quote] 
Nshan wrote:
Barev dzez,yes unem VHS-i vra tatron-Taghakanin knik@,asek vonz dnem seit-um.


postov indz ugharki, es kteghadrem Smile)) Ete ayd tarberak@ dzerq chi talis, uremn petqa sarqel VHS-its DVD kam DVD-rip, heto mtnel aystegh
Only registered users can see links on this board!
Get registered or enter the forums!
ev aystegh
Only registered users can see links on this board!
Get registered or enter the forums!
ev ete inch vor ban chstatsvi grel indz es kognem.
Back to top
 [Profile]  [PM] 
Razmik
Joined: 2007-10-06
Posts: 34
Location: North Hollywood, California
usa.gif
Post 2008-07-10 09:57 [Quote] 
Pancho
Barev Pancho jan!
Es kinozal.tvic DVDn arden qashel em hayeren u ruseren targmanutyamb. Chgitem, karogh a petq lini, te du arden gtel es?
Back to top
 [Profile]  [PM] 
Pancho
Академик
Joined: 2007-06-29
Posts: 1026
armenia.gif
Post 2008-09-15 21:06 [Quote] 
Razmik
Bayts tents el chhaskatsa te inch es qashel?
Back to top
 [Profile]  [PM] 
New topic title
Forum for new topic
 
Page 1 of 1
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՏՈՐՐԵՆՏ ԿԱՅՔ / ARMENIAN TORRENT SITE / АРМЯНСКИЙ ТОРРЕНТ САЙТ Forum Index -> ՕԳՆԵՔ ԿԱՅՔԻՆ / Помощь сайту / Help to website All times are GMT + 3 Hours

 

Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum

При использовании любой информации с сайта, гиперссылка на torrent.arut.ru строго обязательна

Армянский интернет магазин. Купить торты и цветы в подарок в Москве Нарек - Учимся! Думаем! Говорим! по-армянски ТОП армянских сайтов

Стоматологический форум Стоматология в Москве